| Onun şatosuna yüzeceğim. Dikkatini çekmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سأسبح إلى القلعة, ثم سيظهر فلوندر أمامه لجذب انتباهه.. |
| Bundan vakit bulursam, köpek balıklarıyla yüzeceğim. | Open Subtitles | لأخذ قسط من الراحة، سأسبح مع أسماك القرش |
| Sonra senin için yüzeceğim Radio City çeşmesinde | Open Subtitles | ثم سأسبح من أجلك في نافورة راديو سيتي |
| Bir kat merdiveni kadar yüzerim. 10 metreyi aşmaz. | Open Subtitles | سأسبح تحت الحاجز الى ممر قصير ثم أصعد سلما المسافة تقريبا 35 قدما |
| Eğer beni buradan çıkarırlarsa bu tekneden atlayıp, nehir kıyısına kadar yüzerim. | Open Subtitles | لو تركوني أخرج ... من هنا سأقفز من القارب و سأسبح ... لضفة النهر |
| Boynuma sarıl ve o şekilde yüzeyim. | Open Subtitles | أمسك برقبتي فحسب و سأسبح لكلانا |
| Yüzmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأسبح ليلى ليلى, لا يمكنك فعل ذلك |
| Çıplak yüzeceğim. Ya sen? | Open Subtitles | حسناً, سأسبح عارية, هل ستقوم بذلك؟ |
| Anlamıyorsun. Bir kamyonun kasasında yüzeceğim. | Open Subtitles | أنت لا تفهمها كنت سأسبح في ظهر شاحنة |
| Tahmin et, yüzeceğim. | Open Subtitles | اعتقد اننى سأسبح |
| Bir balinayla yüzeceğim. | Open Subtitles | أنا سأسبح مع حوت |
| Karşıya kadar yüzeceğim, sessiz olun. | Open Subtitles | سأسبح عبره بهدوء |
| Oraya doğru yüzeceğim. | Open Subtitles | سأسبح إلى هناك. |
| İlk ben yüzeceğim, hemen arkamdan sen geleceksin. | Open Subtitles | سأسبح أولاً وأنت تتبعني |
| Ayrıca o gözyaşı havuzunda 100 tur yüzeceğim. | Open Subtitles | ثُمَّ سأسبح في بحر دموعي |
| Sala doğru yüzeceğim. | Open Subtitles | أنا سأسبح إلى الطوف. |
| Senin için zamanın nehirlerinde yüzerim | Open Subtitles | من اجلك سأسبح خلال أنهار الوقت |
| yüzerim! | Open Subtitles | إذن سأسبح |
| Ben gidip biraz daha yüzeyim. | Open Subtitles | سأسبح قليلاً لا يصدق |
| Yüzmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأسبح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 