| Yargılayıcı gözlerinize dayanarak, patlayıcılarımı geri alıyorum. | Open Subtitles | بناءً على عينيكَ المحكمتان أنا سأسترجع الديناميت الخاص بي |
| - Tahmin etmen gerekirse dernek çocukları hakkında dediğim her şeyi geri alıyorum. | Open Subtitles | الفرضية الوحيدة... سأسترجع كل شيء سيء سبق وقلته بخصوص فتيان الأخوية |
| Sözcüğümü ve oğlumu geri alıyorum. | Open Subtitles | سأسترجع كلمتنا وسأسترجع ابني. |
| ...bazı kalıntıları boruya ittirdi ama her parçasını geri alacağım. | Open Subtitles | رميا بعض الأجزاء إلى خارج المجرى لكنني سأسترجع كل الأجزاء |
| Bacaklarını traş ettiği be kask aldığı için üzgünüm, ama bisikletimi geri alacağım. | Open Subtitles | أعتذر لأنه حلق ساقيه واشترى خوذة ولكنني سأسترجع دراجتي ايضاَ |
| Ve sana söz veriyorum, anne tahtıma yaraşan saygınlığı geri kazanacağım. | Open Subtitles | وأعدكِ، أمّي سأسترجع كرامة عرشي |
| Şuraya yazıyorum, onu geri kazanacağım. | Open Subtitles | تذكر كلامي سأسترجع حبها |
| Değerli olan şeyi geri alıyorum. | Open Subtitles | سأسترجع قربي و عزتي |
| Televizyonu geri alıyorum. | Open Subtitles | سأسترجع التلفاز |
| -CD'yi de geri alıyorum. | Open Subtitles | و سأسترجع النغمات |
| Pekala, o 40 doları geri alıyorum | Open Subtitles | حسنا , سأسترجع ال40 دولار |
| Şarkımı geri alıyorum. | Open Subtitles | سأسترجع أغنيتي |
| - Danny'i geri alıyorum. | Open Subtitles | -{\pos(192,240}(سأسترجع (داني |
| Bu Yemenliler, Nicole'un kim olduğunu öğrenmeden Nicole'u geri alacağım, işte bu kadar. | Open Subtitles | سأسترجع (نيكول) إلى الديار قبل أنّ يكتشف اليمنيين هويتها، و هذا كل شيء |
| Şikago kazandı, yaylı bastonumu geri alacağım demektir bu. | Open Subtitles | فاز فريق "شيكاغو" يعني أني سأسترجع عصاتي النطاطة |
| Bu bilgisayarımı geri alacağım anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل ذلك يعني أنّني سأسترجع كمبيوتري ؟ |
| Ve şu anda olduğumuz yer. Onu geri alacağım. | Open Subtitles | .وهنا موقعنا .سأسترجع هذا |
| İtibarımı nasıl geri kazanacağım? | Open Subtitles | كيف سأسترجع سمعتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 