| Ben karavanda güzel zaman geçirmek için biraz hazırlanayım. | Open Subtitles | سأستعد لإمضاء بعض الوقة في شاحنة المراقبة |
| - Gidip hazırlanayım. | Open Subtitles | سأستعد البسي الاقراط التي اعطيتك اياها |
| Buna aynen Ben Affleck'in rolüne hazırlandığı gibi hazırlanacağım. | Open Subtitles | أنا سأستعد لـ ذلك مثل ما يستعد الممثل بين أفليك لــ دور |
| - Üzgünüm, hatırlayamadım. - Affedersiniz, hazırlanacağım. | Open Subtitles | انا اسف, لا اتذكر عذرا, سأستعد |
| Hemen hazırlanıyorum! | Open Subtitles | سأستعد فى الحال |
| Randevuya hazırlanıyorum. | Open Subtitles | سأستعد من أجل تحديد موعد. |
| Tamam sevgilim, hazırlanayım. | Open Subtitles | حسنا يا حبيبى, سأستعد |
| Gidip hazırlanayım. Sabah nöbetimiz var. | Open Subtitles | سأستعد لدينا دورية بالصباح |
| Yola çıkmak için hazırlanayım. | Open Subtitles | أنا سأستعد للذهاب |
| Gidip boşaltmaya hazırlanayım. | Open Subtitles | سأستعد لأخلي المكان. |
| Harika. Ben gidip kalkışa hazırlanayım. | Open Subtitles | عظيم، سأستعد للإقلاع. |
| Harika. Ben gidip kalkışa hazırlanayım. | Open Subtitles | عظيم، سأستعد للإقلاع. |
| Şimdi video için hazırlanacağım. | Open Subtitles | سأستعد للعرض الان |
| - Konsere hazırlanacağım. | Open Subtitles | سأستعد لأجل العرض. |
| Ben işe hazırlanacağım. | Open Subtitles | سأستعد للعمل أحبكِ |
| Ben yatmaya hazırlanacağım. | Open Subtitles | أعتقد بأنّني سأستعد للنوم |
| Syd'in partisi için hazırlanacağım. | Open Subtitles | سأستعد لحفلة "سيد" الآن. |
| - Hayır, ben kalkışa hazırlanıyorum. | Open Subtitles | -لا ولكنِ سأستعد لملاقاته |
| Hemen hazırlanıyorum! | Open Subtitles | سأستعد في لمح البصر . |
| hazırlanıyorum. | Open Subtitles | عظيم. سأستعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 