"سأستلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alacağım
• ben

Yarın Lund Katedrali'nde bir fahri derece alacağım.
غدا سأستلم الدكتوراه الفخرية في كاتدرائية لوند

İki hafta içinde çok önemli bir silah teslimiyatı alacağım şimdiye dek en büyük teslimiyat.
.. خلال أسبوعين سأستلم أضخم حمولة من الأسلحة التى لم نستعملها من قبل

72 gün önce ben zaten son 90 günLük iş aktimi aLdım kötü davranıştan doLayı erken emekLiLik
لقد كنت سأستلم البلاغ في البريد منذ 27 يوم أحصل على التقاعد وبنصف المنافع

ben buradan devam edeyim, sakıncası yoksa tabii.
سأستلم الصف من هنا، إذا لم يكن لديكِ مانع

Tamamdır yardımcı. Bundan sonrasını ben hallederim.
لا بأس أيتها النائبة سأستلم الأمر من هنا

Cumartesi günü oğlumu alacağım sonra Hava ve Uzay Müzesi'ne gideceğiz oradan da Pazartesi sabahı, okula yetişmek için Pazar gecesi yolda olacağız.
سأستلم طردًا من رجلي يوم السبت ثم متحف الجو والفضاء ثم نسافر ليلة الأحد من أجل المدرسة يوم الاثنين

Bu saygın ödülü nerede alacağım?
أين سأستلم هذا التكريم العظيم؟

Bir oyun için 50.000 dolar mı alacağım?
سأستلم 50 ألف دولار في مباراة واحدة؟

(Gülüşmeler) Böyle bir şey olduğunda gelecekle ilgili endişelenenlerden yine aynı mesajları alacağım.
(ضحك) وعندما يحدث شيء كهذا، أعرف أنني سأستلم رسائل القلق نفسها.

Bu parayı hemen mi alacağım?
هل سأستلم المال الآن؟

Füzyon fünyemi ne zaman alacağım?
متى سأستلم أنبوب الإنشطار؟

Peter Gregory'i seçtim, çekimi de yarın alacağım.
سأعمل مه (بيتر جروجري) بالواقع سأستلم راتِبي غدًا

Çekil oradan, ızgaraya ben bakarım, G. Tadı kayış gibi olacak.
تنحى عن الطريق سأستلم عملَ الطهي يا جي الآنَ سيبدو طعمها كالجلد

ben hallederim. Artık orasını ben düşüneyim.
سأستلم الأمر من هنا انها مشكلتي لأقلق حولها

Sen tezgahı kur, gerisini ben hallederim.
اعدّي كلّ شيء, ومن ثمّ سأستلم المهمّة.

Operasyonun komutasını ben devralıyorum.
. سأستلم قيادة هذه العملية بالكامل

Bundan sonrasını ben hallederim.
- السيد المسيح! سأستلم المسؤولية من هنا.