| Dediklerimi yapın yoksa tetiği çekerim ve denizin derinliklerinde kaybolurum! | Open Subtitles | لازلت علي كلمتي وإلا سأسحب الزناد وأغيب في قاع المحيط |
| Eğer beni hemen götürmezsen hayatım üstüne yemin ederim, tetiği çekerim. | Open Subtitles | إذا لم تأخذنى له الآن اٌقسم بحياتى , أننى سأسحب الزناد |
| Bana şifreyi ver aşağılık herif, yoksa tetiği çekerim. | Open Subtitles | أعطنى الرمز,ياابن العاهرة, أو سأسحب الزناد. |
| Silahını kullan Art, yoksa Tetiği çekeceğim. | Open Subtitles | اهتم بسلاحك يا (آرت) وإلا سأسحب الزناد. |
| Tetiği çekeceğim. | Open Subtitles | سأسحب الزناد |
| - Ona anlat, yoksa çekerim tetiği. | Open Subtitles | أخبره أو سأسحب الزناد. لا محال. |
| Hemen silahı bırak, yoksa yemin ederim, tetiği çekerim. | Open Subtitles | أسقطه وإلاّ أقسم بالله، أني سأسحب الزناد |
| Yemin ederim, dediklerimi yapmazsanız tetiği çekerim. | Open Subtitles | أقسم بأني سأسحب الزناد إن لم تفعلا ما طلبته |
| - ...tetiği çekerim. Bir... - Patty! | Open Subtitles | سأسحب الزناد - باتي - |
| Tetiği çekeceğim. | Open Subtitles | سأسحب الزناد |
| - Ona anlat, yoksa çekerim tetiği. | Open Subtitles | .أخبره أو سأسحب الزناد .لا محال |
| çekerim tetiği | Open Subtitles | .سأسحب الزناد حقا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 