عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأسدّد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ödeyeceğim
| Borç bu, it herif. ödeyeceğim. | Open Subtitles | هذا قرض أيّها الغبيّ سأسدّد لكَ الدّين |
| O parayı sana ödeyeceğim anne. | Open Subtitles | سأسدّد لكِ مقابل ذلك يا أميّ |
| Borcumu nasıl ödeyeceğim şimdi? ! | Open Subtitles | كيف سأسدّد دَيني أبداً؟ |
| Yale bir yana, üniversite harcımı nasıl ödeyeceğim? | Open Subtitles | كيف سأسدّد مصاريف الجامعة؟ |
| Borcumu ödeyeceğim! | Open Subtitles | أعدكم أني سأسدّد الدَين! |
| Ödemeyi yapacaktım, Tommy. Tommy, ödeyeceğim. | Open Subtitles | كنت سأسدّد (تومي) (تومي) سوف أسدّد. |