| Ayrılmalıyız. Sen bu yoldan git, Ben bu yoldan gideceğim. | Open Subtitles | علينا أن ننفضل، أنت أذهب من هذا .الأتجاه، و أنا سأسلك هذا الطريق |
| - Dağılalım. - Ben bu tarafa bakacağım. | Open Subtitles | . دعني فقط ننقسم الان - . سأسلك هذا الطريق - |
| Ben bu taraftan gidiyorum. | Open Subtitles | سأسلك هذا الطريق |
| Bunun iyi bitme ihtimali yok. - Ben bu taraftan gidiyorum. | Open Subtitles | سأسلك هذا الإتجاه - و سأسلك هذا - |
| Ben bu taraftan gidiyorum. | Open Subtitles | حسنٌ، سأسلك هذا الطريق |
| Ben bu taraftan gidiyorum. | Open Subtitles | سأسلك هذا الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 