"سأشتاق إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özleyeceğim

Ayak parmaklarımın arasında kum olduğunu hissetmeyi özleyeceğim.
سأشتاق إلى الشعور بالرمل بين أصابع قدميّ

Bunu özleyeceğim. Acil durum hastane ve saha birimleri dünya çapında eşi görülmemiş bir gecenin ardından kalp krizi geçiren milyonlarca kişi, sağlığına kavuşurken her yerde tam kapasiteyle çalışıyor.
سأشتاق إلى هذا مستشفيات الطوارئ والوحدات الميدانية

Biliyorum, aptalca geliyor ama o küçük çocuğu özleyeceğim.
أعلم أن هذا سيبدو سخيفًا ولكني سأشتاق إلى هذا الصغير

Neşeli mizacını özleyeceğim ama.
طبعاً، سأشتاق إلى طابعها المرح.

Burayı özleyeceğim. Ve sizi de özleyeceğim.
سأشتاق إلى هذا المكان وسأشتاق إليكم

Enniscorthy'i özleyeceğim ama Glenbrien'da sessiz ve çok hoş bir yer.
سأشتاق إلى (إينيسكورثي) لكنّ المكان جميل و هادئ في (غلين بران)

Evet, burayı özleyeceğim ama.
أجل ، سأشتاق إلى هذا المكان ، رغم ذلك

Bu kadını çok özleyeceğim.
سأشتاق إلى هذه المرأة كثيراً

Bu ufaklıkları çok özleyeceğim.
سأشتاق إلى هؤلاء الصغار

Ailemizi özleyeceğim.
سأشتاق إلى عائلتنا

Burayı özleyeceğim.
سأشتاق إلى هذا المكــان

Bu mekanı çok özleyeceğim.
سأشتاق إلى هذا المكان

Burayı özleyeceğim.
. سأشتاق إلى هذا المكان

Karımı sonsuza dek özleyeceğim.
سأشتاق إلى زوجتي للأبد.

Bu şehvetli İngiliz neferini özleyeceğim.
سأشتاق إلى هذه الآنسة (راندي الجندية البريطانية)

Sohbetlerinizi çok özleyeceğim. Ve diğer şeyleri.
...سأشتاق إلى المحادثة والراحه

Enerjisini özleyeceğim harbiden.
سأشتاق إلى طاقتها

Charlotte'ı özleyeceğim.
سأشتاق إلى شارلوت.

Paris'i özleyeceğim.
،"سأشتاق إلى "باريس

Oh, Bunu çok özleyeceğim!
سأشتاق إلى هذا