| Sana anlatmak istediğim çok şey var ama söyleyemiyorum Delireceğim. | Open Subtitles | هناك الكثير لأخبرك به ولكني سأصاب بالجنون لأني لا استطيع |
| Burada Delireceğim. Bu konuyu düşünüp duruyorum. | Open Subtitles | اسمع، سأصاب بالجنون هنا لا يمكنني أن أكف عن التفكير بهذا |
| Burada Delireceğim. Bu konuyu düşünüp duruyorum. | Open Subtitles | اسمع، سأصاب بالجنون هنا لا يمكنني أن أكف عن التفكير بهذا |
| çıldıracağım. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون |
| çıldıracağım. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون |
| - Ben kafayı yiyeceğim. Yap şu lanet testi. | Open Subtitles | أنا التي سأصاب بالجنون, قومي بذلك الفص اللعين |
| Burada kafayı yiyeceğim. Buna daha fazla katlanamıyorum. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون هنا لا يمكنني الإحتمال |
| Kendimi sonsuza dek kaşıyamam. Delireceğim! | Open Subtitles | لا يمكنني الاستمرار في حك جسدي طوال حياتي سأصاب بالجنون |
| Bunu biraz daha dinlersem Delireceğim. | Open Subtitles | اذا سمعت دقيقة واحدة اضافية سأصاب بالجنون |
| Artık ona tahammül edemiyorum. Delireceğim. | Open Subtitles | لا يمكنني تحمله، سأصاب بالجنون |
| Uyuyamazsam yakında Delireceğim! | Open Subtitles | إن لم أنام قريباً سأصاب بالجنون |
| Eğer birisiyle konuşmazsam resmen Delireceğim. | Open Subtitles | إذا لم أتحدث إلى شخص ما سأصاب بالجنون |
| Çıkmazsam Delireceğim. | Open Subtitles | إن لم أخرج سأصاب بالجنون |
| Gerçekten, Delireceğim. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون حقاً |
| Delireceğim. | Open Subtitles | انا سأصاب بالجنون |
| Delireceğim Schmidt. Dayanamıyorum. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون يا (شميت)، لا أستطع تحمل ذلك |
| çıldıracağım! | Open Subtitles | سأصاب بالجنون ! |
| çıldıracağım. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون |
| - Sanırım kafayı yiyeceğim. | Open Subtitles | أشعر و كأنني سأصاب بالجنون |
| kafayı yiyeceğim. | Open Subtitles | سأصاب بالجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 