"سأصرخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağırırım
• bağıracağım
• çığlık atarım
• çığlık atacağım
• haykıracağım
• bağırır
• çığlığı basarım

Pekala. Siz de çıkın. Eğer misafirimiz bana saldırırsa bağırırım.
وأنتم أيضًا يا رفاق، سأصرخ في حال انقض ضيفنا عليَّ.

İstiyorsam bağırırım! Kim bağırmamı engelleyecek
سأصرخ كما يحلو لي من الذي يستطيع منعي من الصراخ

İçinizden biri nasıl bir araya geldiğinizi söylemezse bağıracağım.
إن لم يخبرني أحدكما كيف التقيتما سأصرخ الآن

Bir daha tehlikeli bir durum olursa, dikkat et diye bağıracağım. O zaman sana bir şey olmaz.
هيا نفعل هذا ، المرة القادمة لو كان الأمر خطيرا سأصرخ ..

Ben kaybeder ve aptal, şımarık zengin bir kız kazanırsa çığlık atarım.
إذا خسرت وفازت فتاة غبية مُدللة غنية سأصرخ

Eğer gitmezseniz çığlık atacağım.
سأصرخ إذا لم تذهبون بعيداً لا تكني غير صبورة.

Bağırma öyle! - bağırırım, çünkü burası benim evim.
لا داعي للصراخ سأصرخ كما أريد فهذا منزلي

Bakın, eğer ihtiyacım olursa bağırırım.
اسمعوا، إنني سأصرخ طالبة المساعدة إن احتجتها.

Ayrıca eğer bana yaklaşırsan bana dokunursan ya da herhangi bir şey yaparsan bağırırım.
في الواقع ان اقتربت مني او حاولت ان تلمسني او اي شيئ اعتقد انني سأصرخ

Nerede olduğunu görmemeliyim, yoksa o geldiğinde çöp diye bağırırım.
لا يمكننـي رؤيـة أين تذهب لأنه حين تأتـي إلـى هنـا سأصرخ سلـة القمـامة و حسب سأصرخ سلـة القمـامة

Kapıdan girerse "Tecavüz ediyorlar," diye bağırırım.
إذا دخل من هذا الباب سأصرخ وأقول بأنك تغتصبني

Ve en iyi halinizin 10 katı bile öyle kötü olacak ki size bağıracağım.
و 10 أضعاف أفضل ما لديكم سيكون سيئاً جداُ لدرجة أني سأصرخ عليكم

Sana çok kızgınım ve bu bebek içimden çıkar çıkmaz sana bağıracağım tüm şeylerin bir listesini yapacağım.
لكنني غاضبة جدا منك و سأعد لائحة بكل الأمور الصغيرة التي سأصرخ عليهم بسببك

Sürekli ona bağıracağım, o da bana bağıracak.
سأصرخ عليه طوال الوقت وسيبادلني هو الصراخ

Vallahi, çığlık atarım ve saçımı yolarım ve belki suratına yumruk atarım.
اقسم بالله سأصرخ وسأشد شعري وربما سألكمكي

çığlık atarım o zaman KGB'den olduğunuzu herkes öğrenmiş olur.
,سأصرخ وسيعلم الجميع أنك من .الاستخبارات الروسية

çığlık atarım o zaman KGB'den olduğunuzu herkes öğrenmiş olur.
سأصرخ, وسيعلم الجميع أنك من الاستخبارات الروسية.

Ve 5 dakika içinde biri güzel olduğumu söylemezse, çığlık atacağım.
و إن لم يخبرنـي أحد أني جميلة في الـ 5 دقـائق التـالية ، سأصرخ

Kapının yanında dur, ben çığlık atacağım, o da içeri gelecek, ona vurup kaçacaksın.
. قف بجانب الباب ، أنا سأصرخ ، عندما يأتى , تضربه و تهرب

çığlık atacağım. O zaman beni rehin aldığını söyleyebilirim.
سأصرخ ثمّ يمكنني أن أقول بأنّك كنت تحتجزني رهينة

Ayağımı Liberya kıyılarına bastığımda yeni cumhuriyetin düsturunu haykıracağım.
(عندما تحط قدماي على شواطئ (ليبيربا سأصرخ بالشعار الجمهوري الجديد

Yoksa ilk fırsatta bağırır ya da bir polis bulurum.
أو في أول فرصة ، سأصرخ. و التف الى رجال الشرطة!

Benden uzak durmazsan çığlığı basarım, Ian Gallagher.
إذا لم تبتعد عني, إيان غاليغر, سأصرخ