Teşekkürler, oy vereceğim kişiyi zaten belirledim, ...sana bugün iyi şanslar. | Open Subtitles | فأنا أعرف مسبقا من اللذى سأصوت لأجلة ولكن أتمنى لك التوفيق اليوم. |
Bir sonraki seçime Demokrat oy vereceğim. | Open Subtitles | سأصوت للحزب الديمقراطي الانتخابات التالية |
Pazartesi günü sana oy vereceğimi söylemeye geldim. | Open Subtitles | جئت لأقول بأني سأصوت لكِ بيوم الإثنين. |
Örneğin, oyumu hangi politikacıya vermeliyim? | TED | على سبيل المثال، لمَن سأصوت من السياسيين؟ |
- Lanet olsun! oyum hayır. | Open Subtitles | - تبا لهم ,سأصوت بلا |
Todd'u bir deliğe atmak isteyen tek kişi olduğu için Emma'ya oy veriyorum. | Open Subtitles | انا سأصوت لايما بسبب انها الوحيد اللتي تود القاء تود في الحفرة |
Ben Steve'e oy verirdim. Ne yazık ki babası korkuyor. | Open Subtitles | أجل, كنت سأصوت لـ (ستيف) من المؤسف ان أبي هارباً |
- Ona oy verecektim. | Open Subtitles | -كنت سأصوت لصالحه |
Tekrar oylayalım ve hâlâ karşı olan bir tek bensem herkesle aynı oyu vereceğim. | Open Subtitles | لنصوت من جديد وإذا كنت لوحدي هذه المرة سأصوت مثلما تختارون |
Politikadan pek anlamam ama... inancı nedeniyle başkan Bush'a oy vereceğim. | Open Subtitles | لست على دراية كبيرة بالسياسة ولكنى سأصوت للرئيس (بوش) لإنه مؤمن |
Ben sonra oy vereceğim. | Open Subtitles | أتعرفا ماذا؟ أظن أنني سأصوت لاحقا |
Elbette oy vereceğim. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، سأصوت |
- Ben daha sonra oy vereceğim. - S.kerim sonrasını. | Open Subtitles | أظنني سأصوت لاحقاً - بالتأكيد - |
Ben kendi menfaatim için oy vereceğim. | Open Subtitles | سأصوت لما فيه مصلحتي الشخصية |
Kime oy vereceğimi sordu. | Open Subtitles | لقد سألني لمن سأصوت ؟ |
Kime oy vereceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف لمن سأصوت. |
Yaşım tutsa ben de oyumu ona verirdim. | Open Subtitles | وكنت سأصوت لصالح لو كنت كبير بما فيه الكفايه للتصويت |
- Benim de oyum hayır, Nick. | Open Subtitles | - سأصوت بلا يانيك |
Velhasıl oy veriyorum Çocuk suçsuz. | Open Subtitles | حسناً أنا سأصوت الولد ليس مذنباً |
- Ona oy verecektim. | Open Subtitles | -كنت سأصوت لصالحه |
Ben de durdurma oyu vereceğim! | Open Subtitles | -وأنا أيضاً سأصوت للتوقف . -لا ، لا ، لا ، لا. بوسعنا فعل ذلك ! |
Baba. Ben 18 yaşındayım. Eğer gitmeme izin verirsen, belki sana oy veririm. | Open Subtitles | ابي، أنا 18 سنه وإذا تركتني أذهب إلى إستعراض الحب، سأصوت لصالحك. |