Kimi kovacağımı soran ilk kişiyi kovacağım. | Open Subtitles | سأطرد أول من يسألني عمن سأطرده |
O beyaz kadını evimden kovacağım yanıma taşınacaksın. | Open Subtitles | و سأطرد هذه المرأة المتوحشة ! خارج منزلي و سأأخذك لتنتقلي معي |
Gitmezsem, kovulurum. | Open Subtitles | إذا لم اذهب، سأطرد من عملي |
Muhtemelen yarın kovulacağım ama sadece Paolo'nun çalışmasını seyretmeye değerdi. | Open Subtitles | أنا في الغالب سأطرد غداً لكنه كان بالفعل يستحق أن ترى باولو داخل الحدث |
Menajerimi kovuyorum. | Open Subtitles | أنا بكل تأكيد سأطرد مدير أعمالي. |
Eğer biri beni tanırsa okuldan atılırım.. | Open Subtitles | إذا تعرف علي أي أحد سأطرد من المدرسة الثانوية |
Her şeyin sırası var. Ya şişmanı ya kötürümü kovarsın ya da üçünüzü kovarım. | Open Subtitles | لكن أولاً، ستطرد السمينة أو المُقعّد أو سأطرد ثلاتكما. |
Eğer Kovulacak biri varsa, o da Andrew olmalıydı. | Open Subtitles | ،لو كنت سأطرد أحداً (فهو (أندرو |
belki uyariylada yirtabilirim... ama eger kötü giderse bende kovulabilirim. | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل؟ يجب ان اصلح الخطاء الذى ارتكبته امس او سأطرد |
O beyaz kadını evimden kovacağım yanıma taşınacaksın. | Open Subtitles | و سأطرد هذه المرأة المتوحشة ! خارج منزلي و سأأخذك لتنتقلي معي |
Şu anda olduğu gibi emrindekilerin hepsini kovacağım. | Open Subtitles | وسأريك هذا الآن أنا سأطرد كل مرؤسيك |
Yine de birilerini kovacağım. Orası kesin canım. | Open Subtitles | ولكنني سأطرد أحداً هذا أمر محتّم |
Ben de ben kovulurum sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنني سأطرد |
Ama Jessica öğrenirse kovulurum. | Open Subtitles | لكني سأطرد إذا اكتفت (جيسيكا) الأمر |
kovulurum. | Open Subtitles | سأطرد. |
Asansörüme dönsem iyi olacak yoksa kovulacağım. | Open Subtitles | من الأفضل أن أعود إلى مصعدي أو سأطرد |
Restoranttan çalıyorlar ve ben de kovulacağım. | Open Subtitles | وهم يسرقون من المطعم, و انا سأطرد |
Ayrıca sanırım bugün kovulacağım. | Open Subtitles | أوه, و أعتقد بأني سأطرد من عملي اليوم. |
Tüm takımını kovuyorum. | Open Subtitles | سأطرد فريقك كله |
Bağlamıyorum. Seni kovuyorum. | Open Subtitles | لن أقيّدك، بل سأطرد روحك. |
Duyulursa atılırım. Hayatım biter. | Open Subtitles | إذا خرج هذا سأطرد أنا وتكون حياتي قد إنتهت |
İblislerinizi kovarım. | Open Subtitles | سأطرد شياطينكم بعيدا و أركلهم في خصيتيهم |
Eğer sana izin verirsem kovulabilirim. | Open Subtitles | إذا أنا سمحت لكِ بالدخول سأطرد من عملي |