| Biliyorum şimdi büyük bir acı çekeceğim ama daha mutlu ve sakin bir yaşlı kadın olacağım. | Open Subtitles | وانا أعلم , بانه رغم أني سأعاني كثيرا الأن سأكون أكثر سعادة , كـ سيدة مسنة هادئة |
| O bir kere oldu, sadece bir kere ve bu yüzden ömrüm boyunca acı çekeceğim. | Open Subtitles | مرة واحده، مرة واحدة فقط و الأن سأعاني ذلك بقية حياتي |
| Eğer sunbae acı çekerse, ben de acı çekeceğim. | Open Subtitles | إذا سنباي يعاني، أنا سأعاني أيضاً. |
| O halde iki hafta daha bu acıya katlanırım. | Open Subtitles | حسناً، سأعاني من هذا لأسبوعين آخرين إذاً |
| Baa da beni öldürsün, senin için her acıya katlanırım. | Open Subtitles | ولتقتلنـي با ، سأعاني الأمرين من أجلك |
| Sözümü tutmadığımda sonuçlarına katlanacağımı biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني إذا أخلفت وعدي سأعاني التبعات |
| Sözümü tutmadığımda sonuçlarına katlanacağımı biliyordum. | Open Subtitles | سأعاني التبعات هل هذا تهديد؟ |
| Ama inançlarım için acı çekeceğim. | Open Subtitles | لكني سأعاني في سبيل معتقداتي |
| İşte bir gün daha acı çekeceğim. | Open Subtitles | سأعاني من خلال يوم آخر بالعمل |
| Seni öldürmek zorundaysam ben acı çekeceğim. | Open Subtitles | سأعاني إذا كان علي قتلك |
| acı çekeceğim. | Open Subtitles | سأعاني خلال هذا |
| acı çekeceğim! | Open Subtitles | سأعاني خلال هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 