"سأعدكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söz

Öyleyse onun nerede olduğunu da sana söylememeye söz veriyorum.
عندها سأعدكِ أن لا أخبركِ أبداً ما الذي سيحدث له

Ve sana söz, benim rezil Vaftiz Annemin aksine... bu işi müthiş becereceğim.
و سأعدكِ بأنني سأكون مختلفة وسأكون العرابة الشريرة وسأركلة بمؤخرته كثيراً

Seni arıyacağıma söz veririm ama asla aramam.
سأعدكِ بأن أتصل بكِ ولكنّي لا أفعل

Karşılığında da, seni kovuşturma dışı tutup hapisten uzak tutacağıma ve anneleri olarak, ağacın altına hediyelerini koyabileceğine söz veriyorum.
وفي المقابل، سأعدكِ بحصانةٍ منالمقاضاة،وسأبقيكِبعيدًاعنالسجن ... وسأحرص على وجودكِ لتضعي لولديكِ هدايا أسفل الشجرة