| - Ve bana yalan söyleme, yalan söylersen anlarım. | Open Subtitles | -و لا تكذب علي, سأعرف إن كنت تكذب -لا أنا... |
| Yani, yalan söylersen anlarım. | Open Subtitles | لذلك سأعرف إن كنت تكذبين. |
| En iyi arkadaşım evimde olsaydı bunu bilirdim, değil mi? | Open Subtitles | كنتُ سأعرف إن كان أعـزّ أصدقائي بغرفتي ، أليس كذلك ؟ |
| En iyi arkadaşım evimde olsaydı bunu bilirdim, değil mi? | Open Subtitles | كنتُ سأعرف إن كان أعـزّ أصدقائي بغرفتي ، أليس كذلك ؟ |
| Ben veya siz degil askin gerekdigini görürsünüz sözümle kalbimi koymali miyim? | Open Subtitles | و سأعرف إن كنت احبك أم لا هل أخاطر بقلبي في حبك؟ |
| Ben veya siz degil askin gerekdigini görürsünüz sözümle kalbimi koymali miyim? | Open Subtitles | سأعرف إن كنت أحبك أم لا هل أخاطر بقلبي لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 