| Ama özel bir çalışma gerektiren bir durum varsa ben sana haber veririm. Araştırma için. | Open Subtitles | سأعلمك إذا احتجت لعقد جلسة عمل خاصة لعمل بحث ما |
| Bazı telefonları dinliyoruz, bir şey duyarsak haber veririm. | Open Subtitles | نراقب بعض الهواتف سأعلمك إذا سمعت شيئاً |
| Başka bir şey bulursak haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إذا عثرنا على أي شيء اخر |
| Hayır fakat bir şey bulursam size haber veririm. Çok endişelendik. Minnettar kalırız. | Open Subtitles | لا، لكني سأعلمك إذا عرفت نحن قلقون جدا سأكون شاكرا- |
| Yeni bir şeye ulaşırsak haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إذا قادتنا إلى أيّ شيء جديد. |
| Pekala, eğer birşey yakalarsak haber veririm. | Open Subtitles | حسنًا، سأعلمك إذا وصلنا إلى شيء. |
| Biz de başka haberler alırsak haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إذا حصلنا على أي معلومات جديدة |
| Bir şey olursa haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك . إذا كان هناك أي شيئ |
| Bir şey duyarsam size haber veririm yine de. | Open Subtitles | سأعلمك إذا سمعت شئ، مع ذلك |
| Bir şey görürsem haber veririm. | Open Subtitles | حسناً , سأعلمك إذا رأيته |
| İşler değişirse haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إذا حدث أي تغير |
| Geri aradığında size haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إذا عاود الاتصال. |
| Durumunda değişiklik olursa sana haber veririm. | Open Subtitles | .سأعلمك إذا تغيرت حالتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 