| Fikrimi değiştirip, alet istediğim zaman sana haber veririm, tamam mı? | Open Subtitles | سأعلمك إن غيرت رأيي أردت أن أحصل على قضيب |
| Tamam, eğer bir şey öğrenirsem sana haber veririm. | Open Subtitles | حسنا، سأعلمك إن سمعت عنها |
| Eğer bir şeyler yaparsa, sana haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إن غادرت |
| Problem çıkarsa haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إن كانت هنالك أية معضلات |
| Kayda değer bir şey çıkarsa haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إن كان هناك ما يستحق. |
| Ona bu bilgiyi ver, kimden geldiğini de söyle. Başka bir şey öğrenirsem haber veririm. | Open Subtitles | أخبره بالمعلومات, وأخبره بمصدرها سأعلمك إن عرفت المزيد |
| - Bir şey öğrenirsem haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إن وجدت أي شيء |
| Büyük açılış için bütün odalarımız rezerve edilmiş fakat boş yer olursa sizi haberdar edeceğim. | Open Subtitles | لكني سأعلمك إن جد جديد |
| Büyük açılış için bütün odalarımız rezerve edilmiş fakat boş yer olursa sizi haberdar edeceğim. | Open Subtitles | لكني سأعلمك إن جد جديد |
| Bir şeye ihtiyacım olursa sana haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إن أحتجنا أي شيء |
| Yemek geldiğinde sana haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إن وصل الأكل |
| Bir şey bulursam sana haber veririm. | Open Subtitles | سأعلمك إن وجدت شيئاً. |
| Bulursak sana haber veririm. | Open Subtitles | "سأعلمك إن وجدناه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 