"سأعلمها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öğreteceğim
• söylerim

Söz verdiğim gibi ona golf oynamayı öğreteceğim ama öğle yemeği söz konusu bile olamaz.
...أنا سأعلمها الغولف كما وعدتها من قبلك لكن الغداء أمر مستبعد

Sana öğreteceğim tekniği ben de su bükücülerden öğrenmiştim.
الحركة التي سأعلمها لك ... تعلمتها من دراسة مُخضعي الماء

Bir gün, ona model trenleri öğreteceğim.
يوماً ما، سأعلمها عن أنواع القطارات،

Ben sadece ona bileklerini incitmeden nasıl Vuracağını öğreteceğim.
سأعلمها أن تلكم دون أن تؤذي براجمها

Hayır, yok. Ama ondan haber alırsam aradığını söylerim.
لا، لاأملكه، ولكن اذا اتصلت بي سأعلمها بأنك اتصلت

Telefonda ama geldiğinizi söylerim.
إنها على الهاتف ولكن سأعلمها بأنّك هنا

-Hayır, ona ben öğreteceğim. -Yardım edebilir miyim?
.سأعلمها بنفسى - ربما يمكننى المساعدة ؟

Hayır, ona Ben öğreteceğim. Yardım edebilir miyim?
.سأعلمها بنفسى - ربما يمكننى المساعدة ؟

İkisini de ben öğreteceğim.
أنا سأعلمها كلتا

James Fraser bu tatbikatları bana bizzat öğretti ve inanın ben de size öğreteceğim ve sizler de öğreneceksiniz.
جيمس فريزر) علمني هذه التدريبات) وصدقوني سأعلمها لكم

Burada olduğunu söylerim.
سأعلمها بأنك هنا.

Bir süreliğine buralarda olmayacağımı söylerim ben ona.
.سأعلمها أنك اختفيت لفترة