| - Molaya çıkıyorum. Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأذهب فى عطلتي سأعود خلال ساعة |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
| Ben markete gidiyorum. Bir saat sonra dönerim... | Open Subtitles | سأذهب إلى المحلّ سأعود خلال ساعة تقريبًا |
| Babanı hava alanına bırakacağım. Bir saat sonra dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة سأوصل أبوك إلى المطار |
| Bir saat içinde dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
| - Tamam. - Bir saat içinde dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
| bir saate kadar dönerim. Hazır olda bekle. Evet. | Open Subtitles | حسنا ، سأعود خلال ساعة انتظرني و أبقي مستعداً |
| bir saate kadar dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة. |
| Bir saate dönerim sonra gideriz. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة عندها سنذهب |
| Harika, Bir saate dönerim. | Open Subtitles | رائع، سأعود خلال ساعة |
| Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
| - Bir saate dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة. |
| Kaldır kıçını da hemen buraya gel! Ben bir saat sonra dönerim. - Huck. | Open Subtitles | يجب أن تأتي الآن. سأعود خلال ساعة. هاك. |
| Tatlım Bir saat içinde dönerim. | Open Subtitles | -عزيزي ، سأعود خلال ساعة |
| "Bir saat içinde dönerim." Sonra ne oldu? | Open Subtitles | " سأعود خلال ساعة " ثم ماذا ؟ |
| -Ben de seninle geleyim. -Hayır, bir saate kadar dönerim. | Open Subtitles | سآتي معك - لا ، سأعود خلال ساعة - |
| Cidden,ben bir saate kadar dönerim. | Open Subtitles | جدياً سأعود خلال ساعة |
| bir saate kadar dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 