عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأعود للمنزل في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evde olurum
| Bir kaç saat içerisinde evde olurum, bana biraz ayırabilir misin? | Open Subtitles | سأعود للمنزل في خلال ساعات قليلة هل يمكنكي أن تحتفظي لي ببعض منه؟ |
| - 18.30 gibi evde olurum. - Tamam. | Open Subtitles | سأعود للمنزل في حوالي السادسة و النصف حسناً |
| Akşam 9:30'ta evde olurum. | Open Subtitles | و سأعود للمنزل في التاسعه و النصف |
| Hayır ben sadece... 8 buçukta evde olurum. | Open Subtitles | كلا، سأعود للمنزل في الـ8: 30، اتفقنا؟ |
| Bir saate kadar evde olurum. | Open Subtitles | سأعود للمنزل في خلال نصف ساعة |