| Senin için geri geleceğim, söz veriyorum. | Open Subtitles | لكنّني سأعود من أجلك. أعدكِ بذلك. |
| Senin için geri geleceğim tamam mı? | Open Subtitles | سأعود من أجلك, حسنًا؟ |
| Söz veriyorum Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | لكنّني سأعود من أجلك. أعدكِ بذلك. |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | كنت سأعود من أجلك أيضا |
| Tek fırsatımız bu. Onları haklayacağım. Sonra da, gelir kurtarırım seni. | Open Subtitles | هذه فرصتنا , سأتغلب عليهم وبعدها سأعود من أجلك |
| - Söndürelim şu yangını! - Senin için döneceğim. | Open Subtitles | دعنا نخمد هذه النار سأعود من أجلك |
| Senin için geri geleceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri geleceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri geleceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri geleceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri geleceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | ... بأني سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | (ويل) سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | سأعود من أجلك |
| Tek fırsatımız bu. Onları haklayacağım. Sonra da, gelir kurtarırım seni. | Open Subtitles | هذه فرصتنا , سأتغلب عليهم وبعدها سأعود من أجلك |
| - Senin için döneceğim, Jacob. Duydun mu beni? | Open Subtitles | سأعود من أجلك يا (جايكوب)، أتسمعني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 