عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأغادر البلاد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ülkeyi terk
| Bir bilet bulur bulmaz bu ülkeyi terk edeceğim. | Open Subtitles | سأغادر البلاد حالما احصل على التذكرة |
| Bir iki gün içinde ülkeyi terk ediyorum. | Open Subtitles | سأغادر البلاد في غضون يوم أو نحو ذلك. |
| Bu gece ülkeyi terk ediyorum. | Open Subtitles | سأغادر البلاد هذه الليلة. |
| Ne dediğimi duydun. ülkeyi terk ediyorum. | Open Subtitles | سأغادر البلاد |
| - ülkeyi terk ediyorum. | Open Subtitles | سأغادر البلاد. |