"سأغادر غداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yarın gidiyorum
• Yarın yola çıkıyorum
• Yarın ayrılıyorum

Yarın gidiyorum ve daha eşyalarımı bile toplamadım.
أنا سأغادر غداً أنا لم أبدا حتى الآن حزم الحقائب.

Yarın gidiyorum ve daha eşyalarımı bile toplamadım.
أنا سأغادر غداً أنا لم أبدا حتى الآن حزم الحقائب

Yarın gidiyorum. Şimdi gitmem gereken bir toplantı var.
سأغادر غداً ، وفي الحقيقة أني متأخر عن اجتماعٍ الآن

Karayip gezi vapuruyla. Yarın yola çıkıyorum.
رحلة بحريّة كاريبيّة، سأغادر غداً

Ben Yarın ayrılıyorum, o yüzden bunun gereği yok.
سأغادر غداً ، لذا لن يكون هذا ضرورياً

Yarın gidiyorum bebeğim o ufaklığın dedesiyle geçirebileceği bir dakikayı bile kaçırması pek doğru gelmiyor.
حسناً, أنا سأغادر غداً يا حبيبتي و ذلك لا يبدو صحيحاً ان ذلك الطفل ستفوتهُ حتى لو لحظة واحدة مع جدهِ

Yadsınamaz gerçek şu ki, Yarın gidiyorum.
الحقيقة الحتمية انني سأغادر غداً

Washington'a gidip yeni atanmamı görüşmem emredildi. Yarın gidiyorum.
أمرت بالذهاب إلى (واشنطن) لمناقشة نقل السّلط، سأغادر غداً

Yarın gidiyorum.
في الحقيقة سأغادر غداً

Yarın gidiyorum.
حسناً، سأغادر غداً

Ben de Yarın gidiyorum.
وأنا أيضا سأغادر غداً

Nora, Yarın gidiyorum.
(كما تعرفين يا (نورا سأغادر غداً

Hayır, Yarın gidiyorum.
سأغادر غداً

- Yarın gidiyorum buradan.
سأغادر غداً

Yarın gidiyorum.
سأغادر غداً

Yarın gidiyorum.
- سأغادر غداً.

Evet. Yarın yola çıkıyorum. Bir süre gelmeyeceğim.
نعم, سأغادر غداً و سأغيب لفترة

Yarın yola çıkıyorum.
. سأغادر غداً

Yarın ayrılıyorum.
سأغادر غداً