"سأغضب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kızarım
• kızayım
• kızardım
• sinirleneceğim
• kızacağım
• sinirleneceğimi
• öfkeli olayım
• sinirlenirdim
• çok sinirlenirim
• sana çok

Ödülünü istemiyorum. Yalan söylüyorsan çok kızarım, hırçın bir kedi gibi olurum.
سأغضب كثيراً إن كنت كاذباً ستجعلني أمزق الستائر من الغضب

Ve bunları başkasına verirsen, çok kızarım.
وإذا سلفتِ هذا إلى أحد، سأغضب.

- Neden kızayım ki?
لا , لماذا سأغضب ؟

Bana yalan söyleseydin kızardım ama.
لكني بالرغم من ذلك سأغضب منك إذا كذبت علي لا أرغب بمكافئتكِ

Bir gün ölmek zorunda olduğumu biliyorum ama bugün, bu yüzden ölürsem de oldukça sinirleneceğim.
أعلم أنّي سأموت يوما ما لكن سأغضب جداً أن كان سيحدث اليوم بسبب هذا

Bu arada beni uyuşturduğun için sana çok kızacağım...
وبالمناسبة، سأغضب جداً بشأن أمر المخدر هذا

Biraz sinirleneceğimi bilmeni istiyorum.
فأريدك أن تعرفي بأنّي سأغضب منك

Öyle bir kızarım ki, en ufak şeyi bile kendime saklarım o zaman.
لنقل أنّني سأغضب جدّاً فأمتنع عن الجنس

Sakın para verme, çok kızarım.
لا تُعطيني نقوداً. سأغضب إذا فعلت.

Eğer bluzumun fermuarını açarsan çok kızarım!
إذا قمتِ بفتح سحاب قميصي , سأغضب بشدة

Hayır, neden sana kızayım?
كلا. لماذا سأغضب منك؟

Jordana'ya niye ben kızayım?
لم سأغضب من (جوردانا)؟

Hayır aslında uyduruyor olsaydı kızardım ama atlatırdım.
لا, في الواقع, اذا كان يختلق هذه الاشياء تعلمين, سأغضب ,لكن سأتخطاه.

Grup seks yapmayacak olsaydık şu an sana çok kızardım.
لو لم نكن على وشك عمل حفل جنس جماعي لكنت سأغضب منكِ الآن

Gazetedeki bir şeye sinirleneceğim, sonra da gideceğim.
سأغضب فقط بشأن شيء واحد في الجريدة ثم أموت

Çünkü oraya girmek zorunda kalırsam gerçekten sinirleneceğim!
أني سأغضب بشدة لو إضطررت للدخول إلى هناك.

Morfin etkisini yitirdiğinde kızacağım ama o zamana kadar...
حسناً, سأغضب ولكن بعد أن ينتهي مفعول المورفين ...وحتى ينتهي

Çünkü sinirleneceğimi biliyor.
لأنه يعلم بأنني سأغضب منه

Benden çıkmamı isteseydin ben de fena sinirlenirdim.
لو طلبت مني أن أنسحب عندما كنا في كواليس المسرح كنت سأغضب أيضاً

Yemin ederim, eğer bir arabanın üzerine çıplak bir şekilde çıkarsam çok sinirlenirim haberin olsun.
أقسم ، اذا انتهي بي الامر على سيارة كيبل عاري سأغضب