| Ben kapıyı kapatacağım. | Open Subtitles | قومى بتثبيت الحبل، وأنا سأغلق الباب |
| Ben de kapıyı kapatacağım. | Open Subtitles | أنت ستقفز علي و أنا سأغلق الباب |
| Bu kapıdan çıktığınız anda kapıyı kapatacağım. | Open Subtitles | لأنه حال ذهابكم مِن هنا, سأغلق الباب |
| Kapıyı kapatıyorum çünkü gaz buraya sızmış. | Open Subtitles | سأغلق الباب لأمالغاز.. يتسرب هنا. |
| Kapıyı kapatıyorum. | Open Subtitles | سأغلق الباب الأن |
| kapıyı kilitliyorum, böylece rahatsız edilmezsiniz. | Open Subtitles | سأغلق الباب بهذه الطريقة لن تنزعج |
| - kapıyı kapatacağım, aşağı in. | Open Subtitles | لذا انا سأغلق الباب اذهبي للأسفل |
| Şimdi kapıyı kapatacağım, tamam mı Thurston? | Open Subtitles | سأغلق الباب الآن، حسناً، (ثورستون)؟ |
| kapıyı kapatacağım. | Open Subtitles | سأغلق الباب |
| Ben de kapıyı kapatacağım. | Open Subtitles | سأغلق الباب |
| kapıyı kapatacağım. | Open Subtitles | سأغلق الباب |
| Şimdi Kapıyı kapatıyorum. | Open Subtitles | سأغلق الباب الآن |
| Kafana dikkat et. Kapıyı kapatıyorum. | Open Subtitles | انته لرأسك، سأغلق الباب |
| Afedersin ben, hemen Kapıyı kapatıyorum. | Open Subtitles | أنا آسف , أنا لم سأغلق الباب |
| Kapıyı kapatıyorum, Edith. Kapıyı açık bırakman güvenli değil. | Open Subtitles | سأغلق الباب الآن يا (إيديث)، فليس آمناً أن أتركه مفتوحاً. |
| Kapıyı kapatıyorum. | Open Subtitles | سأغلق الباب اﻵن |
| - Kapıyı kapatıyorum,siz devam edin, um... | Open Subtitles | -مرحباً, (لوس أنجليس )! و سأغلق الباب و أدعكم... |
| Arka kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | سأغلق الباب الخلفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 