عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأفتح هذا الباب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu kapıyı açacağım
| Şimdi bu kapıyı açacağım. Buradan geçip soyunma odalarınıza gidin ve kapıyı kapatın. | Open Subtitles | الآن سأفتح هذا الباب أريدك أن تخرجوا منه إلى غرفة الخزانة |
| - Hadi. bu kapıyı açacağım. - Hadi, hadi hadi. | Open Subtitles | - هيا , سأفتح هذا الباب |