| Milhouse, ruhumu geri almalıyım. İstediğin her şeyi yaparım. | Open Subtitles | ميلهاوس، يجب أن ترجع روحي سأفعل أي شئ تريده |
| Para için her şeyi yaparım dediğimde, açıkçası bunu kastetmemiştim. Buna bayılacaksın. | Open Subtitles | عندما قلت أنني سأفعل أي شئ للنقود، لم أعن كلامي |
| Üzgünüm, çocuklar, sizin ve oradaki çocuklar için her şeyi yaparım ama bunu yapamam. | Open Subtitles | آسف سأفعل أي شئ لأجلكم و للأطفال ، لكن لا أستطيع أن أفعل هذا |
| Anılarını ve onurunu yaşatmak için her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ للمساعدة في تكريم ذكراه |
| herşeyi yaparım ama cinayet işlemem. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ حتى جناية من المركز الثاني |
| İntikam almak için asla bu kadar ileri gitmezdim ama bu ulusun devamlılığını sağlamak için her şeyi yapardım. | Open Subtitles | ما كنت لأتمادى أبداً بدافع الإنتقام، لكن لضمان بقاء هذه الأمة، سأفعل أي شئ. |
| Ben de her şeyi yapabilirim. | Open Subtitles | و أنا سأفعل أي شئ |
| Pekâlâ. 10$ için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | حسنا , سأفعل أي شئ من أجل 10 دراهم |
| Batmasını önlemek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لأحميها من الانهيار |
| Başarısız olmasını önlemek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لأحميها من الانهيار |
| Annem için her şeyi yaparım. Onu görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ من أجل أمي سأذهب لرؤيتها |
| Kazanmak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | لأننى سأفعل أي شئ من أجل الفوز |
| Kalbimin durması için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لصنع قلبي يتوقف عن الألم. |
| O küçük hapı tekrar elime yani "gelişmiş Eddie" için almak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لأضع يدي على تلك الحبه النقيه التي ستعيد إيدي" القوي" |
| Bu aile için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين بأني سأفعل أي شئ لهذه العائلة |
| Skandaldan kaçınmak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لأتجنب الفضيحة |
| her şeyi yaparım. Her şeye rağmen ben de seni seviyorum, Jackie. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ - (أحبك بكل الأحوال, (جاكي - |
| Oğlum için, her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ من أجل إبني |
| Sana kendimi affettirmek için her şeyi yapacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | و سأفعل أي شئ لأكفر عما حدث , أعدك |
| Onları korumak için herşeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لكي أحميهم |
| Bizim de çocuğumuz olsaydı ben de onu korumak için her şeyi yapardım. | Open Subtitles | لو كان لدينا طفل كنت سأفعل أي شئ لحمايته |
| Ben de her şeyi yapabilirim. | Open Subtitles | و أنا سأفعل أي شئ |
| Sana söylemeliyim ki, adamım büyük liglere dönmek için herşeyi yapardım. | Open Subtitles | عليّ أن أقول لك، يا رجل سأفعل أي شئ للعودة إلى الأندية الكبـرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 