عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأفعل كل ما يتطلبه الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için ne gerekiyorsa yapacağım
| Bunu yapan şerefsizi bulmak için ne gerekiyorsa yapacağım dedim. | Open Subtitles | أقوله بأننى سأفعل كل ما يتطلبه الأمر للقبض على اللعين الذى فعل هذا |
| Ben de onu korumak için ne gerekiyorsa yapacağım. | Open Subtitles | و أنا سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لحمايتها |
| Bu geceyi.. kuşu kurtarmak için ne gerekiyorsa yapacağım! | Open Subtitles | سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لإنقاذ هذه الليلة... الطير. |