| - Sakin ol. Bir şeyler düşüneceğim. İki içki daha lütfen! | Open Subtitles | تمالكى اعصابك.سأفكر فى شئ ما شرابين إضافيين من فضلك |
| Yalvarmaya hazır olduğunuzda geri gelin. O zaman düşüneceğim. | Open Subtitles | عندما تعودى و يكون لديكِ قلب كبير للتوسلى ، سأفكر فى الأمر |
| Biliyorum... Bunu düşüneceğim. | Open Subtitles | .. أنا أعرف سأفكر فى هذا الأمر |
| Bunu sevdim. Güzel bir şey Düşünürüm, tamam mı? | Open Subtitles | حسنــا سأفكر فى شيئا ما إذن |
| Moralini bozma. Bir şeyler Düşünürüm. | Open Subtitles | اسكت, سأفكر فى شئ |
| - Bunu aklımda tutacağım. | Open Subtitles | - سأفكر فى هذا . - فقط أعطنى كلمتك ... |
| Bir bakalım... bunu düşüneceğim. | Open Subtitles | سأفكر فى ذلك. ستعلم خلال يوم او يومين |
| Oh, bekle. Bana bir saniye ver. Uh, düşüneceğim. | Open Subtitles | انتظرى، اعطنى ثانية سأفكر فى الامر |
| Teklifinizi düşüneceğim. Dikkatli gidin. | Open Subtitles | سأفكر فى عرضك شكرا لك على ايصالى |
| Onun için yapabileceğim şeyleri düşüneceğim. | Open Subtitles | سأفكر فى ماذا أستطيع فعله من أجله |
| Hayır, teşekkür ederim ama bir yer düşüneceğim. | Open Subtitles | لا ، أشكرك ، سأفكر فى مكان ما |
| -Daha değil ama bir teklif düşüneceğim. | Open Subtitles | ليس بعد , لكننى سأفكر فى واحد |
| Üzülmeyin, Ben bir şeyler düşüneceğim. | Open Subtitles | لا تقلقوا سأفكر فى شىء ما |
| Teşekkürler. düşüneceğim. | Open Subtitles | شكراً سأفكر فى الامر |
| Bir şeyler de düşüneceğim, inan bana. Söz veriyorum, sevgilim. | Open Subtitles | سأفكر فى شئ, أعدك ياحبيبى |
| - Düşünürüm. | Open Subtitles | - أجل سأفكر فى هذا - |
| Düşünürüm. | Open Subtitles | سأفكر فى الأمر |
| Düşünürüm. | Open Subtitles | سأفكر فى الأمر |
| Err... teşekkür ederim, Dr. Lutz, sizi aklımda tutacağım. | Open Subtitles | شكرا يا د/لوتز سأفكر فى الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 