عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأفكر فيما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşüneceğim
| Ama annen hakkında söylediğini düşüneceğim. | Open Subtitles | لكنني سأفكر فيما قلتِ عن والدتك |
| Ve sonra teklif edeceğin şeyi düşüneceğim ve konuşacağız. | Open Subtitles | وبعدها سأفكر فيما ستعرضين وبعدها سنتحدث |
| Söylediklerin üstünde düşüneceğim. | Open Subtitles | سأفكر فيما قلته لي |
| Söylediklerini düşüneceğim ama önce Hunların ciddi tehdit olduğuna ikna olmalıyım. | Open Subtitles | سأفكر فيما قلته ولكن يجب أن تبرهن لى أن (الهونيين) مصدر تهديد |
| Söylediğini düşüneceğim. | Open Subtitles | سأفكر فيما قلته.. |