عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأقبّلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öpüldün
-
öpeceğim
| Seni bir milyonuncu kez öpeceğim. | Open Subtitles | إذاً، الآن سأقبّلك من أجل ... ملايين المرّات |
| Şimdi seni bir milyonuncu kez öpeceğim ve "Görüşürüz." diyeceğim. | Open Subtitles | إذاً، الآن سأقبّلك من أجل ... ملايين المرّات التي لن أراك فيها |
| Şimdi seni öpeceğim, çünkü hakkında yanıldım. | Open Subtitles | سأقبّلك الآن ، لأنني كنت مخطئة |
| Aslına bakarsan şimdi seni öpeceğim. | Open Subtitles | في الواقع، سأقبّلك الآن. |
| - Seni bir güzel öpeceğim. | Open Subtitles | سأقبّلك |