| seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتلكَ أيها السافل - إذاً , هل رأيتَ سيارة - |
| "Üç deyince seni öldüreceğim." biraz fazla oldu gerçi ama. | Open Subtitles | "سأقتلكَ عند العدّ لثلاثة" كان خارج الحدود قليلاً |
| İki şey olacak öğrenmek istediğim her şeyi bana anlatacaksın sonra seni öldüreceğim. | Open Subtitles | ثمّة أمرين سيحدثان... ستخبرني بكل ما أريد معرفته، ومن ثمّ سأقتلكَ. |
| - Sana yemin ediyorum, ona dokunursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | أقسمُ بربّي أنّكَ إن لمستَه سأقتلكَ. |
| Seni geberteceğim, seni siyah orospu çocuğu. | Open Subtitles | سأقتلكَ أيها اللعين الأسوَد |
| Bir daha benden çalarsan seni kendi elimle vururum. | Open Subtitles | لو سرقتَ مني مرةً أخرى سأقتلكَ بنفسي |
| Ama, önce ben seni öldüreceğim. | Open Subtitles | لكنني سأقتلكَ أولاً |
| Bunun için seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سأذهب سأقتلكَ على هذا |
| Seni bulacağım ve seni öldüreceğim! | Open Subtitles | سأعثر عليكَ، ثم سأقتلكَ |
| Bebeği değil seni öldüreceğim! | Open Subtitles | أنا لن أقتله، بل سأقتلكَ أنت. |
| Tanrı şahidim olsun seni öldüreceğim. | Open Subtitles | اقسمُ لكَ انني سأقتلكَ |
| Bu yüzden bir gün seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتلكَ يوما لهذا |
| seni öldüreceğim, bin kere söyledim. | Open Subtitles | سأقتلكَ ألف مرة |
| Ve bir gün seni öldüreceğim. | Open Subtitles | ويومًا ما، سأقتلكَ. |
| Onun kılına dokunursan, tanrılara yemin ederim seni öldürürüm. | Open Subtitles | لو آذيتها فأُقسم بالآلهة إنني سأقتلكَ |
| Onu içersen seni öldürürüm! | Open Subtitles | إشرب ذاك و سأقتلكَ ماذا تفعل ؟ |
| Beni bir daha böyle kışkırtırsan, seni öldürürüm. | Open Subtitles | إذا تحديتني مُجدداً، سأقتلكَ |
| Seni geberteceğim, pislik! | Open Subtitles | اللعنة ! سأقتلكَ أيها الحقير |
| Seni geberteceğim. | Open Subtitles | سأقتلكَ |
| Seni geberteceğim! | Open Subtitles | سأقتلكَ! |
| - 10 milyona seni bile vururum. | Open Subtitles | أنا سأقتلكَ لأحصل على عشرة ملايين |
| Hareket edersen vururum seni! Tamam. | Open Subtitles | إذا تحركت، سأقتلكَ. |
| - Yakalarsam Gebertirim seni. | Open Subtitles | سأقتلكَ لو أمسكتُ بك! ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 