| Nick, zorunlu kalırsam seni öldürürüm! | Open Subtitles | نيك , سأقتلك إذا كان يجب علي أن أفعل |
| "Hazırlan yada seni öldüreceğim." "Sigaralarıma dokunacak olursan seni öldürürüm." | Open Subtitles | مثلا سأقتلك إذا لمست سجائرى مرة آخرى |
| Birine dün geceden bahsedecek olursan, seni öldürürüm. | Open Subtitles | لو أخبرت أحد أحداً بشأن الليلة الماضية سأقتلك إذا . |
| Bundan, başka birine bahsedersen seni öldürürüm, ama beni kavrayan kocaman kollarla birlikte yavaşça dans etmek kadar hoşuma giden bir şey yok. | Open Subtitles | حسناً، أنا سأقتلك إذا أخبرت أحداً بهذا لكن... لا شيء محبب لي... أكثر من الرقص البطيىء... |
| Bir daha telefonunu kapatırsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | سأقتلك إذا أغلقت هاتفك مرة أخرى |
| Eğer birisine söylersen seni öldürürüm, bir kişiye bile söylersen...! | Open Subtitles | سأقتلك إذا أخبرت أحداً |
| Eğer bebeğime dokunursan seni öldürürüm. - Dana! | Open Subtitles | أنا سأقتلك إذا تمسّ طفلي الرضيع! |
| Hafife alırsan, seni öldürürüm! | Open Subtitles | سأقتلك إذا فعلتها |
| Yalan söylersen seni öldürürüm! | Open Subtitles | ! سأقتلك إذا كذبت أخبرني الحقيقة |
| Bir şeye daha dokunursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | سأقتلك إذا لمست خزينةً أخرى |
| Eğer onu satarsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | - سأقتلك إذا قمت ببيعها |
| Dokunursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | ! سأقتلك إذا قمت بلمسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 