| Daha önce söylemiştim, şimdi tekrar söylüyorum eğer bu sene Ulusal yarışmayı kazanmak istiyorsak, birlik olmalıyız. | Open Subtitles | لقد قلت ذلك مسبقا و سأقولها مرة أخرى اذا اردنا ان نفوز في المستبقة الوطنية هذه السنة يجب أن نتوحد |
| tekrar söylüyorum. | Open Subtitles | ...سأقولها مرة أخرى |
| Bir kez daha söylüyorum. | Open Subtitles | سأقولها مرة أخرى |
| Bir kez daha söylüyorum. | Open Subtitles | سأقولها مرة أخرى |
| Tekrar söyleyeceğim: Seni seviyorum. Milyonlarca defa söylerim. | Open Subtitles | سأقولها مرة أخرى أنا أحبك سأقولها مليون مرة |
| Tekrar söyleyeceğim, sonra gazeteye ilan vereceğim. Biz çıkmıyoruz. | Open Subtitles | سأقولها مرة أخرى ثم سأضطر لطبع ملصقات، "هذا ليس موعداً" |
| - Tekrar söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأقولها مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 