عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأقيم هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada kalacağım
| - Aslında bundan sonra hep burada kalacağım. - Ya ben? | Open Subtitles | . سأقيم هنا منذ تلك اللحظة - وماذا عنى ؟ |
| Artık burada kalacağım. Hazırlanmamız gerek. | Open Subtitles | سأقيم هنا الآن، علينا أن نستعد. |
| Bundan böyle burada kalacağım. | Open Subtitles | لذا سأقيم هنا من الآن |
| Hayır, George, ben burada kalacağım. | Open Subtitles | لا جورج لا سأقيم هنا |
| - Çoğunlukla burada kalacağım sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أني سأقيم هنا أكثر |