عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكسر الباب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapıyı kıracağım
-
kırıyorum
-
kapıyı kırıp
| Kapıyı kıracağım canım. | Open Subtitles | سأكسر الباب ياحبيبتي |
| Hayır, Kapıyı kıracağım. | Open Subtitles | كلا , سأكسر الباب |
| Kapıyı kıracağım şimdi! | Open Subtitles | افتح! سأكسر الباب |
| - Ne yapıyorsun? - Kapıyı kırıyorum. | Open Subtitles | ما الذي تفعله سأكسر الباب |
| Tamam, kırıyorum. | Open Subtitles | حسنا، سأكسر الباب. |
| Geri çekil, kapıyı kırıp geliyorum. | Open Subtitles | تراجعي, سأكسر الباب |
| - Kesinlikle, ben kapıyı kırıp girebilirdim. | Open Subtitles | - تماماً ، كنت سأكسر الباب |
| Kapıyı kıracağım. | Open Subtitles | -أجل؟ سأكسر الباب |