| Selam, tatlım. Hayır, bir saate kadar evde olurum. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزتي لا , سأكون بالبيت خلال ساعة |
| En geç saat 1'de evde olurum. | Open Subtitles | سأكون بالبيت في 1: 00 بعد منتصف الليل. |
| Aslında sekizden önce evde olurum. | Open Subtitles | طالما سأكون بالبيت قبل السّاعة 8: 00 |
| Bir şey yok. Bir saate kadar eve dönerim. Merak etme. | Open Subtitles | حسنا ً, سأكون بالبيت فى خلال ساعة , لا تقلقى |
| Bir şey yok. Bir saate kadar eve dönerim. Merak etme. | Open Subtitles | حسنا ً, سأكون بالبيت فى خلال ساعة , لا تقلقى |
| Dediğim gibi, yakında evde olacağım. Beni ara. Teşekkürler. | Open Subtitles | مثل أنا سأكون بالبيت بعد قليل , خابرني شكراً لكم |
| Bütün gece evde olacağım. | Open Subtitles | سأكون بالبيت هذا المساء . حسناً |
| Tamam, 11'de evde olurum. | Open Subtitles | حسناً , سأكون بالبيت فى الساعة 11 |
| 20 dakika içinde evde olurum. | Open Subtitles | أجل ، سأكون بالبيت بعد 20 دقيقة |
| İki güne kadar evde olurum. | Open Subtitles | من ؟ سأكون بالبيت بعد يومين |
| Bu doğru. Birazdan evde olurum. | Open Subtitles | هذا صحيح.سأكون بالبيت قريبا |
| Sen vardığında ben evde olurum. | Open Subtitles | سأكون بالبيت عندما تصل هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 