عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون حذراً لو كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olsam dikkatli olurdum
| Bay Trevi, yerinizde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | إلى صندوق أمانات الشرطة العام الماضي سيد " تريفي " سأكون حذراً لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | سأكون حذراً لو كنت مكانكِ |
| Yerinizde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | سأكون حذراً لو كنت مكانكِ , قد تكون مصيدة حمقاء من (الجواؤلد)... |