| Ben her zaman öküzün teki oldum ve bunu ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | سأكون دائماً العاهرة المتحركة، وكلانا يعلم ذلك |
| Ben her zaman dışlanan adam olacağım tıpkı senin gibi. | Open Subtitles | سأكون دائماً صاحب الرأي الشاذ هنا -مثلك تماماً |
| Nereye gidersen git, ne yaparsan yap ben hep yanında olacağım. | Open Subtitles | لا يهم أين تذهبين ولا يهم ماذا تفعلين سأكون دائماً هُناك هل تفهمين؟ |
| Yoksa ben hep o tünelde vurulup, paçayı kurtarmasına izin veren zavallı olacağım. | Open Subtitles | و إلا سأكون دائماً النكرة الذي أُطلق عليه النار في النفق، و تركه يهرب بما فعله. |
| İçeridekiler kadar sarmaş dolaş olmasam da her zaman senin yanında olacağım. | Open Subtitles | فأنا لستُ جذاباً كابعض لكنني سأكون دائماً بجانبك، وبجانب الأطفال |
| Çünkü ona, mutlaka yanında olacağımı söylemiştim | Open Subtitles | هذا لأنني أخبرته أنني سأكون دائماً لأجله |
| - Her zaman benimle konuşabilirsin. - Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | سأكون دائماً بجانبك |
| Ama Ben her zaman burada olacağım. | Open Subtitles | ولكنني سأكون دائماً بجانبك |
| Ben her zaman babamın kızı olacağım, bayım. | Open Subtitles | سأكون دائماً ابنة أبي |
| Ben her zaman bir evlatlık çocuk olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائماً طفلة رعاية |
| Ben her zaman kendim olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائماً رجل مستقل |
| Ben her zaman bir asker olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائماً جندياً. |
| Ben her zaman daha zayıf olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائماً الأضعف . |
| Onlar için ben hep babanızı onlardan koparan biri olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائماً من أبعدته عنهم |
| Konuşmak istersen ben hep buradayım. | Open Subtitles | سأكون دائماً بجانبك |
| ben hep yanınızda olacağım, Bayan Scott. | Open Subtitles | (سأكون دائماً موجود لأجلك سيدة (سكوت |
| Ne olursa olsun, her zaman senin yanında olacağım. | Open Subtitles | أيما كان ما سيحدث سأكون دائماً بجانبك |
| Her zaman senin yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون دائماً هنا لجانبك. |
| İyi günde ve kötü günde Hep yanında olacağımı bilirsin | Open Subtitles | مهما تغيرت الأحوال أنت تعلم أنى سأكون دائماً حولك |
| İyi günde ve kötü günde Hep yanında olacağımı bilirsin | Open Subtitles | مهما تغيرت الأحوال أنت تعرف أنى سأكون دائماً حولك |
| - Her zaman benimle konuşabilirsin. | Open Subtitles | سأكون دائماً بجانبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 