عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون سعيدة عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok mutlu olacağım
| Şu alçı çıkıp da ben de buradan kurtulunca çok mutlu olacağım. | Open Subtitles | سأكون سعيدة عندما يفكوا هذة الجبيرة وأستطيع الرحيل من هنا |
| Şu alçı çıkıp da ben de buradan kurtulunca çok mutlu olacağım. | Open Subtitles | سأكون سعيدة عندما يفكوا هذة الجبيرة وأستطيع الرحيل من هنا |
| Hep birlikte güvende olduğumuzda çok mutlu olacağım. | Open Subtitles | سأكون سعيدة عندما نعود جميعنا هنا بسلام معاً |