| Sana karşı dürüst olacağım, korkarım ki bu durumda, yani bu çocuklarla, birazcık şey olabilirsin... | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك يبدوا الوضع والشبان قد يكون |
| Aktiviteden zevk al. Şu anda Sana karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك الآن |
| Ama Dürüst olmak gerekirse annemin benim için yaptığı planlarda iş bulmakta zorlanan bir oyuncu ile evlenmem yer almıyor. | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك لطالما كان مع أمي مفكرة صغيرة لي و غير موجود بها بالتأكيد الزواج من ممثلة مكافحة |
| Dürüst olmak gerekirse, bunu deniyor olmandan bile hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك,اما لست حتى مرتاحاً لأنك هنا تحاول |
| Sana dürüst davranacağım. | Open Subtitles | (داني)، سأكون صادقاً معك. |
| Size karşı dürüst olacağım Bay Başkan. | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك السيد الرئيس |
| Size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | انظر سأكون صادقاً معك. |
| Hayır, hiç değil. Ama dürüst olayım, daha önce böyle bir şey görmedim. | Open Subtitles | لكني سأكون صادقاً معك لم أواجه مثل هذه الحالة من قبل |
| Sana karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك |
| Sana karşı dürüst olacağım, Michael. | Open Subtitles | سأكون صادقاً معك يا (مايكل) |
| Bak, dürüst olayım sana Peter, henüz bilmiyorum. | Open Subtitles | انظر , سأكون صادقاً معك يا بيتر . أنا حقاً لم أعرف شيء بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 