عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون عندك حالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hemen geliyorum
| Hemen geliyorum bayan Dunwoody. | Open Subtitles | - حسناً , سأكون عندك حالاً , سيدةداوينودى. |
| Teşekkür ederim. Hemen geliyorum. | Open Subtitles | شكراً لك سأكون عندك حالاً |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأكون عندك حالاً |
| Harika. Hemen geliyorum. İyi bir hayat dilerim! | Open Subtitles | رائع، سأكون عندك حالاً حياة طيبة لك! |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأكون عندك حالاً |
| Hemen geliyorum ! | Open Subtitles | سأكون عندك حالاً |