عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون مستعدّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır olacağım
| Ama bir dahaki sefere mutlu son kapımı çaldığında hazır olacağım. | Open Subtitles | لكنْ عندما تطرق النهاية السعيدة بابي في المرّة القادمة سأكون مستعدّة |
| Onun için hazır olacağım. | Open Subtitles | سأكون مستعدّة لها |
| hazır olacağım. | Open Subtitles | -حسناً، سأكون مستعدّة |
| Onun için hazır olacağım. | Open Subtitles | -حسناً، سأكون مستعدّة لها . |