"سأكون مشغولاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• meşgul olacağım
• Meşgül olacağım

Korkarım sabahın geri kalanında meşgul olacağım. - Yemekte görüşürüz.
أخشى أنني سأكون مشغولاً لبقية الصباح، عزيزتي

Ayrıca, güzellik yarışmasında jüri olmakla meşgul olacağım.
بالأضافة أنني سأكون مشغولاً هذا الأسبوع لكوني قاضي مسابقة الجمال

İçeride ne var bilmiyorum. Sana göz kulak olamayacak kadar meşgul olacağım.
أجهل ما يوجد في الداخل، سأكون مشغولاً دون رعايتكِ

Birkaç gece meşgul olacağım bayağı çünkü bir dava üzerinde çalışıyorum.
سأكون مشغولاً في الليالي القادمة لأن عليَ أن .. أعملَ على قضية

Bir müddet çok önemli bir iş yüzünden meşgul olacağım.
سأكون مشغولاً كثيرًا بعمل هام لبعض الوقت

Bu hafta sonu seninle uğraşmamakla meşgul olacağım.
سأكون مشغولاً عن التعامل مع مسألة كونك غير مشغول هذا لأسبوع

Evet, muhtemelen önümüzdeki birkaç hafta çok meşgul olacağım.
نعم، على الأرجح سأكون مشغولاً في الأسابيع القادمة.

Aynı zamanda kendi küçük filmimle meşgul olacağım.
كما أني سأكون مشغولاً بصناعة افلامي الخاصة

Bir süre meşgul olacağım, ama kıçımı silmek isterseniz bana katılabilirsiniz.
سأكون مشغولاً لبعض الوقت ، ولكن يمكنكم الإنضمام إليّ إذا رغبتم أن تقوموا بمسح مؤخرتي

Yani sizleri kontrol edemeyecek kadar meşgul olacağım.
مما يعني أنني سأكون مشغولاً جداً لأتفقد حالكم.

İşin aslı, sonraki birkaç ay meşgul olacağım.
بالاساس سأكون مشغولاً في الشهور القادمة

Çok meşgul olacağım.
سأكون مشغولاً جداً

Dinle, Berkeley'deki apartman işiyle meşgul olacağım.
ستعود بعد قليل. إسمعي. سأكون مشغولاً مع تلك الشقّة في (بيركلي).

meşgul olacağım.
سأكون مشغولاً