عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون معكِ طوال الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hep yanında olacağım
-
sürekli yanında olacağım
| Hep yanında olacağım. Hemen girip çıkacağız. | Open Subtitles | سأكون معكِ طوال الوقت سندخل ونخرج سريعا |
| Hep yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون معكِ طوال الوقت |
| Evet, sürekli yanında olacağım. | Open Subtitles | نعم ؛ سأكون معكِ طوال الوقت. |
| ..ama sürekli yanında olacağım.. | Open Subtitles | لكنني سأكون معكِ طوال الوقت |