| Çok üzgünüm, ama görünüşe göre Bütün gece burada olacağım. | Open Subtitles | التى طلبتها. آسفة جداً، لكن يبدو أنى سأكون هنا طوال الليل. |
| Neden biraz uyumuyorsun? Bütün gece burada olacağım. | Open Subtitles | لما لا تحصلي على قدر من النوم سأكون هنا طوال الليل |
| Lazımlık getirseniz iyi olur! Bütün gece burada olacağım! | Open Subtitles | من الأفضل أن تحضروا لباس النوم لأنني سأكون هنا طوال الليل |
| Hayır, Bütün gece burada olacağım. | Open Subtitles | كلا، سأكون هنا طوال الليل تقريبا |
| Bütün gece burada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هنا طوال الليل. |
| Bütün gece burada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هنا طوال الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 