| Um, ben - ben aslında tuvaleti kullanacaktım ama siz çocuklarla dönme dolapta buluşuruz. Tamam. Geri döneceğim. | Open Subtitles | كنت سوف أذهب للحمام لكني سألاقيكم عند العجلة الدوارة حسناً. |
| ...5 dakika sonra yukarıda buluşuruz. | Open Subtitles | و أنا سألاقيكم في الأعلى في غضون خمس دقائق |
| Kuzeydoğu asansörlerine bir tim götür. Orada buluşuruz. Çabuk! | Open Subtitles | خذ فريقا بإتجاه المصعد الشمال شرقي سألاقيكم هناك |
| Birahanede görüşürüz sonra. | Open Subtitles | انا سافعل ذلك سألاقيكم في الحانه يا شباب |
| Orada görüşürüz. Siz çalışın. | Open Subtitles | حسناً، سألاقيكم هناك في وقت لاحق، إذهب أنت |
| Tamam! Terk edilmiş su kemerinde görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً , سألاقيكم في القناة المهجورة |
| Anladım. Birazdan orada buluşuruz. | Open Subtitles | حسناً، أخذت العنوان سألاقيكم هناك فوراً. |
| Peşlerinden gideceğim. İniş pistinde buluşuruz. | Open Subtitles | انا ذاهب ورائهم سألاقيكم في حقل الهبوط |
| - Yukarıda buluşuruz. | Open Subtitles | سألاقيكم يا شباب في الاعلى |
| Ben posta arabasıyla geleceğim, orada buluşuruz. | Open Subtitles | سألاقيكم هناك مع العربة |
| Sizinle orada buluşuruz. | Open Subtitles | سألاقيكم هناك مع العربة |
| 1. katta buluşuruz. | Open Subtitles | سألاقيكم في الطابق الأول. |
| Sizinle lobide buluşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | سألاقيكم بالردهة إتفقنا؟ |
| Bu gece görüşürüz o zaman, hoşça kalın! | Open Subtitles | سألاقيكم الليلة. وداعاً. |
| Blarney'nin yerinde görüşürüz. | Open Subtitles | سألاقيكم في (بلارنيز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 