عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سألتني قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sormuştun
| Plan hakkında bilgim var mı diye sormuştun ya? | Open Subtitles | سألتني قبل قليل ، إذا ماكنت قد سمعت شيئاً يتعلّق بخطة الهروب |
| Buna değer mi diye sormuştun. | Open Subtitles | سألتني قبل ذلك اذا كان كل ذلك يستحق |
| Kuralları hiç çiğneyip çiğnemediğimi sormuştun. | Open Subtitles | سألتني قبل قليل ان خرفت قواعدي يوماً |
| - Beş dakika önce de sormuştun. | Open Subtitles | أي حظ؟ سألتني قبل خمس دقائق. |