عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سألقاكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görüşürüz
| Şu tarafa gideceğim. Sonra görüşürüz, delikanlı. | Open Subtitles | سأتوجه إلى هناك أيضا سألقاكَ لاحقا أيها السّيد الصغير |
| Yarın akşam yemeğinde görüşürüz. | Open Subtitles | سألقاكَ هناكَ غداً، في المساء. |
| Yarın görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | هل سألقاكَ غدًا؟ |
| Hayatta kalırsam, dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | سألقاكَ في الخارج، إن عشتُ... |
| Tamam, orada görüşürüz. | Open Subtitles | -نعم، سألقاكَ هناك |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سألقاكَ لاحقاً |