| Sana bir şans veriyorum, hangi birliktensin? | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة. أخبرني من أيّ فرقة أنتَ؟ |
| Teslim olman için Sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة لتسليم نفسك وبعدها |
| Sana bir şans daha veriyorum, bücür. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة أخرى أيّها المغفّل |
| Sana bir şans vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة. |
| Sana tek bir şans vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة |
| - Sana bir şans vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة. |
| Size son bir şans veriyorum. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة |
| Sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة أخرى |
| Bunu düzeltmen için Sana bir şans vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة لتصحيح ذلك. |
| Sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة... |
| Sana özür dilemek için bir şans vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة واحدة للإعتذار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 